한국어 범죄 피해신고서 활용 가능해져
2019/05/23 21:41 입력  |  조회수 : 86
트위터로 기사전송 페이스북으로 기사전송 구글+로 기사전송 C로그로 기사전송
상파울루와 리오 데 자네이로에서
총영사관마크.jpg
 
몇몇 브라질에 거주하는 한인들이나 브라질을 방문하는 많은 관광객들이 범죄 피해를 당하였을 경우에 포르투갈어에 서툴러 범죄 신고를 꺼리는 경우가 많다.
 주상파울루대한민국총영사관(총영사 김학유)에서는 이런 불편한 점을 해소하고자 상파울루와 리오 데 자네이로 민경 경찰 측과 지속적인 협의 끝에 한국어가 병기된 “범죄 피해 신고서”를 사용 할 수 있도록 협의를 마쳤다.
 총영사관에서는 “리오 데 자네이로에서는 이미 한국어 병기 신고서를 비치하고 있어 범죄 피해를 입은 한인들은 언제든지 활용이 가능하다”고 밝히고, “상파울루에서는 현재 민경 지청장의 결재만 남겨놓은 상태로 가까운 시일 내에 활용이 가능할 것”이라고 전했다.
 경찰 측에서는 한국어 병기 “범죄 피해 신고서”를 활용함으로써 좀 더 정확한 범죄 통계를 작성할 수 있기를 기대하고 있으며, 이런 통계를 바탕으로 주정부에 치안 인력과 장비의 확충을 요구할 계획이라고 밝혔다.
 총영사관에서는 “안전한 지역사회를 만들기 위해 범죄 피해를 당한 경우에는 반드시 가까운 경찰서에 신고해 주기 바란다”고 당부했다.
[출처:주상파울루총영사관]
기사제보 및 보도자료 nammicj@hanmail.net
"남미복음신문" 복음선교 인류구원 신앙보수(nammicj.net) - copyright ⓒ 남미복음신문. 무단전재 & 재배포 금지
댓글달기
  • 많이본기사
  • 화제의 뉴스

화제의 포토

화제의 포토더보기

  • 회사소개
  • 광고안내
  • 제휴·광고문의
  • 기사제보
  • 정기구독신청
  • 고객센터
  • 저작권정책
  • 회원약관
  • 개인정보취급방침
  • 이메일주소무단수집거부
  • RSS
  • 남미복음신문(http://nammicj.net) | 창간일 : 2005년 12월 2| 발행인 : 박주성 
    주소 :
    기사제보 및 문서선교후원(박주성) : (55-11) 99955-9846  | 광고문의(하고은) : (55-11) 99655-3876 | nammicj@hanmail.net
    Copyright ⓒ 2005-2018 nammicj.net All right reserved.
    남미복음신문의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다. 무단 전재·복사·배포 등을 금합니다.