심석현 목사(주안애교회 담임, 생명수선교회 대표)

 나는 여러분들과 함께 라오디게아에 있는 자들도 보기를 간절히 바랍니다. 보기를 원하는 이유는 서로가 마음에 위안을 받고 사랑 안에서 비록 다른 지역이라도 연합함과 하나님의 비밀인 그리스도를 더욱 깊이 깨닫도록 하기 위함입니다(골 2:1~5). 여러분은 그리스도 예수님을 주로 받았음으로 그 안에서 행하고 그 안에 뿌리를 박으며 세움을 받아 교훈을 받은 대로 믿음에 굳게 서서 감사함을 넘치게 하십시오. 

 나는 또한 여러분이 사랑 안에서 서로 연합하고 확실하게 하나님의 비밀인 그리스도를 깨닫기를 바랍니다. 또한 철학과 헛된 속임수, 사람의 전통과 세상의 초등학문에 사로잡히지 않도록 주의하십시오. 또한 여러분은 세례의 의미가 ‘그리스도와 함께 장사되고 죽은 자들 가운데서 새로운 생명으로 다시 산다’는 것을 잘 알고 있을 것입니다(골 2:6~15). 끊임없이 유대주의자들은 여러분에게 유대인들의 절기와 풍습을 지키는 것이 구원받는 것이라고 속이고 있습니다. 여러분은 그들의 속임수에 빠지지 말고, 먹고 마시는 것과 절기나 초하루나 안식일을 이유로 여러분들을 비판하지 못하게 하십시오. 

 끊임없이 그리스도와 함께 사는 사람으로서 땅의 것을 죽이고 위의 것을 찾으십시오. 그러므로 여러분은 땅의 것을 생각하지 말고, 땅에 있는 지체 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심을 죽이십시오. 이런 것들은 하나님의 진노를 임하게 합니다. 과거에 여러분들 역시 그러한 자리에 있었지만, 이제는 이 모든 것을 벗어 버리고 분함과 노여움과 악의와 비방과 입의 부끄러운 말, 거짓말, 옛 사람과 그 행위를 벗어버리십시오. 왜냐하면 여러분은 예수 그리스도로 말미암아 ‘새 사람’을 입었기 때문입니다. 이 새사람을 입었다는 말은 창조하신 하나님의 형상을 따라 ‘지식에까지’ 새롭게 하심을 입었기 때문입니다(골 3:5~10). 또한 성도들 간에 그리스도가 용서하신 것처럼 서로를 용서하시고 사랑을 더하며 그리스도 안에서 한 몸임으로 부르심을 입었음을 잊지 마시고 감사함으로 사십시오. 믿음의 성도는 가정에서도 하나님이 세우신 질서를 따라서 사셔야 합니다. 아내들은 남편에게 복종하고, 남편은 아내를 사랑하며 괴롭게 하지 말아야 합니다. 자녀들은 부모에게 순종하고, 아비들은 자녀들을 노엽게 하지 말아야 합니다. 종들은 모든 일에 육신의 상종들에게 순종하되 눈가림하듯이 해서는 아니 됩니다. 무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하여야 합니다(골 3:18~25). 

 Anseio por ver aqueles que estão com vocês em Laodiceia. A razão para isso é confortarmo-nos mutuamente no coração e nos unirmos no amor, mesmo que estejamos em diferentes regiões, para que possamos compreender plenamente o mistério de Deus, Cristo. (Colossenses 2, 1-5)

 Uma vez que receberam Cristo Jesus como Senhor, andem nele, enraízem-se e edifiquem-se, permanecendo firme na fé como lhes foi ensinado, crescendo em ações de graças.

 Espero que se unam uns aos outros no amor e tenham uma compreensão clara de Cristo, o mistério de Deus. Cuidado para não ser escravizado pela filosofia e vãs sutilezas, conforme tradições dos homens e pelas ciências elementares do mundo.

 Estão bem cientes de que o significado do batismo é ser sepultado com Cristo e ressuscitar dos mortos para uma nova vida. (Colossenses 2, 6-15)

 Perpetuamente, os judaístas estão os enganando, fazendo-os pensar que cumprir as cerimônias e os costumes judaicos é a salvação. Não se deixem enganar, e não deixem que os julguem pelo que se come e bebe, por dia de festa, luas novas ou sábados.

 Se não estivermos totalmente armado com o Evangelho, seremos afetados pelo ambiente e cultura em que crescemos, bem como pela religiosidade profundamente arraigada. Ou seja, por meio do Evangelho, devemos mudar nosso pensamento e mudar nosso modo de vida.

 O evangelho muda totalmente a vida de uma pessoa. Assim como eu, que experimentei a conversão do pensamento e uma mudança de vida, depois de encontrar Jesus.

 O evangelho muda também o propósito da vida das pessoas. As pessoas do mundo vivem para satisfazer seus próprios interesses e sortes, servindo aos ídolos. Mas o evangelho nos faz perceber que todas essas coisas são causadas por natureza pecaminosa e por orgulho, e nos permite viver reconhecendo que Jesus é nosso Senhor e provedor de vida. Não devemos nos esquecer de que a cultura e a religiosidade enraizadas nos influencia profundamente.

 Como uma pessoa que vive com Cristo, mate constantemente as coisas da terra e busque as coisas do alto. Não pense nas coisas da terra, mate as coisas mundanas que faz perder tempo como: fornicação, impureza, luxúria, paixões lascivas e cobiça. Estas coisas atraem a ira de Deus.

 No passado, vocês também andavam nessas coisas, mas agora livrem-se de tudo: da raiva, da ira, da malícia, da calúnia, das palavras obscenas de sua boca, das mentiras, da pessoa que era e desses atos. Porque vocês se revestiram de um novo homem, por meio de Jesus Cristo.

 Vestir-se do novo homem significa ser renovado no conhecimento segundo a imagem de Deus que o criou. (Colossenses 3, 5-10) Portanto, vivam entre os santos, sem se esquecer uns dos outros, e vivam com gratidão como Cristo que os perdoou.

 Os crentes devem viver de acordo com a ordem que Deus estabeleceu até dentro de casa. As esposas devem se submissas aos maridos, e os maridos devem amar suas esposas e não as tratar com amargura.

 Os filhos devem obedecer aos pais, e os pais não devem irritar os filhos.

 Os servos devem obedecer a seus senhores em tudo, mas não servindo apenas sob vigilância. O que quer que façam, deve fazê-los de todo o coração, como se fosse para o Senhor. (Colossenses 3, 18-25)

PR. SEOK HYUN SHIM 

Traduação : Su Jeong Kim